人気ブログランキング |

Japan society. New york-Shop

この度ニューヨークのJapan Society-Shopに当工房の品物を展示販売させて頂く事となりました。
e0130334_2331759.jpg

渡米中(現在はドイツに移動)だった、バッチ(会津弁で末弟の意味)こと、杉田幸一郎さんの紹介で、企画販売部長の井上みどり様が来日時に当工房にお出でになられて、品物を選んで行かれました。
e0130334_23341628.jpg

お客様の注文で海外に品物をお送りした事はありましたが、今回は関税告知書やインボイス等の書類の記入は初めての事でしたので、少々戸惑いましたが勉強になりました。
e0130334_23453650.jpg

ニューヨークでのお客様の反応が楽しみです。
e0130334_23534737.jpg


御蒔絵やまうちのホームページは こちら
by yasuthugu | 2008-08-07 00:07 | work & goods | Comments(3)
Commented by minoise at 2008-08-10 11:26 x
暑いですね~
呑んでますか?!もちろん、酒。

ところで素晴らしい!!↑NYで出展なんて!ニューヨーカーの
心を揺さぶり度絶対ですな~
NYラバーにとっては嬉しい限りですわ♪行きたくなってきました!
このさいNYに飛んでみちゃいましょ~?!
Commented by ばっち at 2008-08-11 04:32 x
やった~!!!
世界進出ばんざ~い!!!
嬉しいです!

今、スウェーデンのストックホルムにいます!
Commented by やまうち at 2008-08-11 07:59 x
minoiseさん、お久しぶりです。
呑んでますよ・・・昨日・一昨日もオランダからお出でになられた7人のお客様と会津の酒で国際交流をしました。
バッチ、元気でやってますか?スウェーデン・・・・涼しいんでしょうね・・・・
バッチのお陰でNY進出できました。ありがとう。
またお時間があったときにでも近況お知らせください。
<< 伝統工芸士と遊ぼう 樟山(くぬぎやま)珈琲店 >>